Pesquisar este blog

terça-feira, 10 de março de 2015

Manga Of The Week - Bleach 618


Yo minna!

Teve gente que arrancou dedos alheios no capítulo dessa semana, quer saber quem foi? Então se liga no Manga Of The Week.


No capítulo passado vimos o sarcasmo do Aizen perguntando ao Kyouraku se ainda não restavam duas chaves para ele usar. Brincalhão como de costume, o Comandante das 13 Divisões usa as chaves restantes (por zueira, é lógico) e pergunta ao Aizen como ele se sente agora que seu olho esquerdo e tornozelo estão livres. Aizen responde dizendo que Kyouraku não mudou nada. E a partir desse ponto o capítulo dessa semana toma um ar mais sério.

Mostrando uma cadeira, a mesma que Aizen estava sentado quando recebeu sua sentença da Central 46, Kyouraku pergunta se ele quer deixar aquela prisão, e como já era de se esperar, Aizen recusa e cita que se O Comandante foi procura-lo portando dentro de si as chaves dos selos e da prisão então é porque desde o inicio ele já tinha a intenção de liberta-lo. 

*Os diálogos do capítulo dessa semana foram bastante intensos e percebe-se que Kyouraku não se sentiu intimidado em nenhum momento, mantendo a calma e a paciência ele faz jus ao posto de Comandante das 13 Divisões que lhe foi confiado. Confirmou mais uma vez ser capaz de agir com inteligência e humor em qualquer tipo de situação.

Kyouraku revela para Aizen que nesse exato momento a chave para o Muken está enterrada em seu coração e foi somente com essa condição que a Central 46 permitiu sua ida até lá para liberta-lo de apenas três selos. Sendo assim se Kyouraku fosse morto, os portões do Muken seriam selados por toda a eternidade. 

*Para quem não lembra, Muken é o oitavo e mais baixo nível da Prisão Subterrânea. No mangá dessa semana a palavra “Muken” foi escrita como “Muken Jigoku” que é o nível mais baixo do inferno no budismo.



Ele insiste e pede para que Aizen seja bonzinho e o deixe leva-lo até lá em cima. Um dos guardas interrompe, tentando, pelo que me parece, refazer alguns selos para que o mesmo não dê mais problemas, porém ao se aproximar tem todos os seus dedos das mãos arrancados. Aizen explica que as amarras que ainda restam, não apagam sua reiatsu, elas apenas a mantêm próxima ao seu corpo e que nisso resulta se alguém tentar se aproximar dele. E conclui dizendo que no momento em que ele sentar naquela cadeira ele estará concordando em emprestar seus poderes para serem usados a favor da Soul Society. Kyouraku rebate dizendo que ele não tinha dito nada daquilo e que naquele momento os interesses dos mesmos são bem parecidos. “Você é mesmo uma pessoa interessante. Você perguntou se eu queria tomar um pouco de ar fresco, não é?” diz Aizen.

E sem recebermos uma resposta concreta o mangá se volta para a batalha de Ichigo e Cia contra YhwachO Rei dos Quincies revela que jamais pensou que Mimihagi se tornaria um obstáculo para ele. 

“Não compreendo! Isso quer dizer que a vontade do Rei das Almas não reside mais nesse braço amputado?”


*Algumas perguntas são originadas a partir dessa frase (se ela não for um erro de tradução por parte dos scans).

Não seria óbvio que o braço direito do Rei Ö o protegeria de qualquer ameaça?

Ou o Rei das Almas queria ser morto?

Reparem que o que Yhwach diz, é que Mimihagi não está mais cumprindo a vontade do Rei das Almas.

Na lógica, a vontade do Rei Ö seria que o seu braço direito o protegesse, certo?

Yhwach conclui sua “reflexão” dizendo que se esse é o caso ele vai destruí-lo junto e se lança na direção de Mimihagi. Porém Ichigo interrompe-o segurando o seu braço dando tempo a Youruichi realizar, ao que parece, um Kidou de proteção para o corpo dividido do Rei Ö



Yhwach pergunta por que Ichigo o deteve, pois o sangue Quincy que corre em suas veias não deveria tolerar a existência de tal ser (cala a boca Yhwach! o Ichigo não tem só sangue Quincy, ele também tem sangue de Shinigami!), porém Ichigo responde que está ali para para-lo e proteger a Soul Society, Mundo Real e Hueco Mundo, e mesmo que apenas outra pessoa seja capaz de fazer isso, ele não vai fugir. Nesse momento Ichigo lança contra Yhwach um grande Getsuga Tenshou. E conclui dizendo que sabe que o sangue Quincy corre em suas veias, mas isso não quer dizer que ele fará o que Yhwach deseja.

Yhwach responde dizendo que se as coisas irão acontecer como ele deseja ou não, não importa... Pois isso é algo que os seus olhos irão decidir.

E assim termina o capítulo dessa semana.


*Eu ainda fico muito confuso quando tento entender como funcionam esses poderes de clarividência do Yhwach, até porque ele só foi mostrado e citado poucas vezes. Mas a última frase da página desse capítulo deixa a entender que não é como se os olhos do Yhwach enxergassem o futuro e sim que eles são capazes de decidi-lo. (Lembrando que essa frase nesse sentido possa ter sido um erro de tradução dos scnans, ou a confirmação de que eu sou muito ruim mesmo em levantar teorias XD).

Até a próxima...

Garcia


Nenhum comentário:

Postar um comentário